Helgbilder, Blue Monday, Måndagstema - smak av sommar

På fredagskvällen satt vi hos grannar i ett stort partytält och provsmakade bubbliga viner. Tänk att jag hade alla rätt - prickade vilket som var Champagne och vilket som var Prosecco, såväl som vilket som var vilket av de andra två.

Friday evening was spent in a big blue and white striped party tent in a neighbours garden. We blind tested different bubbly wines and I scored all four - found the Champagne and the cheap Prosecco!

Sedan frossade vi i skaldjur - det bästa jag vet! Humrar, havskräftor, blåmusslor, färska räkor och underbara såser. Det fanns visst västerbottenpaj också, men den valde jag bort.

And then we reveled in seafood. Oh, how I love seafood! Lobsters, langoustines, mussels, fresh shrimp and wonderful sauces ... There was a pie somewhere, too, but I stuck to the seafood completely.

Lördagen tillbringades helt i trädgården. Ris kördes bort, rabattkanter klipptes (det gör jag blott en gång om året) och grusgången rensades på ogräs.

Saturday was spent entirely in the garden, dealing with weeds, cleaning up borders and the gravel walk.

Kl 11 på söndagen öppnades grinden för trädgårdsvisning. Det blev en solig och varm dag med hundratalet besökare. Jag hade min ateljé öppen och hade dukat med blått glas i hela trädgården.

On Sunday at 11 AM the gate stood open for garden display. During the day about 100 visitors came to se our garden and talk about plants and gardening. It was a sunny and warm day and I showed my glass all over the garden as well as had my studio open.

Kvällen tillbringades framför VM-sändningarna med fötterna i högläge. Trött, mör och nöjd.

The evening was spent in front of the broadcasting from the FIFA World Cup. I had my feet up high, being both tired and satisfied.

Helgbilden
Blue Monday
Måndagstema