En lyckad överraskning är inte att förakta!

Mina vänner Carole och Chris bor i en liten by i närheten av Harrogate i Yorkshire. När vi hälsar på dem ingår självklart alltid ett besök på den lokala puben. Sist drack jag en Porter istället för en Guinness och fick dessutom behålla ett glas med den vita rosen, symbolen för York och numera även förYorkshire.

Eftersom jag utnyttjat mina vänners adress när jag handlat saker på Amazon som av outgrundliga skäl enbart kan fraktas till Storbritannien, kände jag att jag ville ge dem något mer än den vanliga julklappen i år. De fick t ex ta hand om en spelmusik-cd från Japan som Äldste sonen skulle få i julklapp. Denna fick de sedan skicka till Sverige. Det kändes lite trist att skicka pengar för portot i ett kuvert.

Men då kom jag på snilleblixten att leta upp puben på nätet (bara att kika på Google Maps) och skicka en slant i ett brev dit med önskningen att Chris, som fyller år på julafton, skulle få en födelsedagsöl om han kom in på puben den kvällen. Med hälsning från sina svenska vänner, så klart!

Sedan var det bara att hoppas att brevet kom fram i tid, att personalen tyckte att det var en kul grej (hur kunde de tycka annat?) och att Chris verkligen kom dit. Helst på julafton.

Efter sedvanlig sms-gratulation till honom på julafton fick jag ett tack och senare på kvällen ett Merry Christmas-sms från Carole som berättade om dagens födelsedagsfirande med några vänner och jag förstod att de inte varit till puben.

Ja ja, bara att vänta. Hade pengarna försvunnit på vägen, så var det trots allt bara pengar.

Men så, sent igår kväll, kom ett mejl från Chris som minst sagt överraskad hade tagit emot sin pint på kvällens pubbesök! Han var "absolutely flabbergasted! (bet you can’t translate that into Swedish)". Jodå, flabbergasted betyder förbluffad, men ibland är ju engelskan fantastisk! Ja, han berättade faktiskt att pengarna jag skickat skulle räcka till ytterligare fem pints, så han skulle minsann ta en eller två på nyårsafton också!

Jag är så nöjd, så nöjd.