Sidor

måndag 19 september 2011

Blue Monday


Jag tassar ut i morgondaggen,
lyfter upp de bärtyngda grenarna från gräsmattan och
fyller en skål med mogna björnbär.
Väl inne tar jag fram mitt fina engelska porslin,
häller upp en tallrik mild yoghurt,
klickar i lite keso
och strör över mina björnbär.
Sätter mig i stora öronlappsfåtöljen på glasverandan.

Septemberfrukost



I tiptoe out in the morning dew,
lift up the heavy branches from the grass and
fill a bowl with ripe blackberries.
Back indoors I choose my fine English porcelain,
pour a bowl of mild yogurt,
a spoonful of cottage cheese
and some of my blackberr
ies.
I sit down in the big wing chair on the glass veranda.
  

Breakfast in September

7 kommentarer:

Anni sa...

Men nej, det var inte just denna måndagsmorgon jag gjorde det - inte en morgon när regnet smattrar på rutan och ljusen lyser upp tillvaron inomhus. Vilken kontrast mot lördagen!

Susie på Stjärnarve sa...

Ja, man blev ju lite misstänksam - här har det också öst ner idag! Men både lördagen och söndagen var jättesköna, så igår blev det både hundprommis och så plockade jag massor av slånbär till jullikören. Nu ligger dom i frysen för att bli "frostnupna"!!

4U2! sa...

De bären vill jag gärna smaka!

Där blått möter blått... sa...

Vackert!

anemonen sa...

Jag kommer och delar med dig. Jag älskar björnbär. Mitt favoritbär.

SmilingSally sa...

What a delicious treat!

Happy Blue Monday to you, Anni!

Luna Miranda sa...

that looks delicious! the squirrel photos in your side bar are wonderful!