Sidor

måndag 3 mars 2014

Helgbilden, TRUE Blue Monday


Have you heard of the Horses of Saint Mark? Four bronze horses placed on the balcony above the porch of St Mark's Basilica in Venice in 1204. They were stolen by Napoleon in 1797 and returned in 1815. Today there are replicas on the balcony and the originals are inside the basilica.

Four copies are placed on top of the Arc de Triomphe de Carrousel in Paris and two copies at Blasieholmstorg in Stockholm. I walked pass them on Saturday evening, on my way to my brother in law's 50 year celebration.

När Blasieholmstorg i Stockholm gjordes om till ett bilfritt torg med hjälp av konstnären Sivert Lindblom placerades två kopior av de bysantinska bronshästarna från Markusplatsen i Venedig på torget. Jag passerade dem på min väg från butiken i Gamla Stan till min svågers femtioårsfirande på Östermalm i lördags kväll. (Fyra kopior står dessutom på toppen av triumfbågen i Paris.)



This very Monday is called Shrove Monday in England, but Blue Monday in Sweden! So today is the TRUE Blue Monday over here and it has nothing to do with boring nor blues.

Och idag är det Blåmåndagen - hur ska jag nu fira detta ...?

11 kommentarer:

SmilingSally sa...

Hello Anni,

How wonderfully smart of Sweden to have an official BLUE MONDAY! I love it!

Happy Blue Monday!

Janicke sa...

Det är ett vackert torg, harmoniskt. Hästarna hälsar jag alltid på. I många år skyltade en av affärerna på Arsenalsgatan med hästarna i mindre varianter (förstås) och hade gärna velat köpa en men hade aldrig råd. Nu glad att jag inte gjorde det, de gör sig bäst på torget.

Mias Mix sa...

Fina bilder på hästarna. Och blåmåndag hade jag alldeles glömt bort... Du har väl något blått att fira med :)

Violen sa...

Nej men så elegant! Gillar att få se en och annan bild från storstaden och idag blev det en läcker häststaty!
Ha en skön dag!

Phoebe @ Lou Messugo sa...

Happy True Blue Monday from Lou Messugo in the south of France where our blue skies seem to match yours.

Scaniatjejen sa...

Fina hästar och intressant med historien bakom!

Marit Johansson sa...

De där hästarna känner jag faktiskt igen :) mysigt skymningsljus i dina bilder!

Anitas Malta sa...

Stiliga bilder på de vackr hästarna och lite historia är aldrig fel. Väldigt blå himmel där på bild två ;-)

Husbilen-Ellen sa...

Fina bilder med en härligt blå himmel. Elisabeth

Kiki Freese sa...

Intressant, så man skulle kunna fara ut i Europa och fota dessa hästar lite här och där. Kul att veta, fin blå himmel mot hästen.
/Kiki

Laura sa...

beautiful series!