.jpg)
För första gången någonsin firade vi julafton utan andra gäster än dotterns pojkvän. På juldagen kunde vi fira med både mina föräldrar och svärmor, så plötsligt blev det fritt fram att tömma köket redan på annandagen!
We celebrated Christmas Eve (the grand celebration day in Sweden) without guests, for the first time ever! Christmas Day was spent with my parents and my mother in law, so on Boxing Day we were able to empty our kitchen, one day ahead of schedule!
.jpg)
På lördagen jobbade jag i butiken i Gamla Stan ...
I worked in the shop in the Old Town of Stockholm on Saturday ...
.jpg)
... och när jag kom hem hade maken hunnit lägga undergolv och påbörja linoleumgolvet!
...and when I came home my husband had put the ground flooring in place as well as started with the linoleum!
.jpg)
På söndagen blev golvet nästan klart, men vi gav oss iväg till Globen för att se Djurgården utklassa Brynäs.
On Sunday the flooring was almost done, but we were off to see a great hockey game.
.jpg)
Nu är det måndag kväll, golvet ligger och återmontering av köket pågår!
And by now it's Monday evening and we are trying to put our kitchen back in place again!
17 kommentarer:
Grattis till ett snyggt och praktiskt köksgolv! Vilken förändring det blev!
a blue rug is cute.
Ni hinner med så himla mycket, jag är fascinerad.
Klart du ska ha ett blått golv=snyggt.
/Kiki
Love your new blue floor for Christmas! Lucky you for having a handy Husband who can put it in!
Happy New Year.
Wren x
Snyggt golv! Vi la oxå klickplattor linoleum i köket, men ett helsvart golv.
Så snyggt golv! Vad duktiga ni är som fixar det själva!
It will be worth are the headaches, when it is all done. Happy New Year.
Snyggt! Kul med förändringar :) Låter som om ni hade en lugn och skön jul. Det hade vi med, var bara 7 st. Önskar dig ett gott slut på året!
Love those blues! My favorite kitchen was in an old house we owned long ago. Blue and White! Your husband did a beautiful job laying the new flooring. Happy New Year to you and yours. Be blessed and come visit soon.
Supersnyggt!!
Snyggt!
Passar på att önska er Gott Nytt År!
Snyggt nytt golv!!! God Fortsättning på det nya året önskar jag dig!!!
Så fint det blev! Kan tänka mig att det är härligt att kliva in på det nya golvet.
Hi Anni,
Sorry that it took me so long to comment, but I’m home from the hospital now and using a new laptop.
Thanks for your good wishes.
Happy Blue Monday!
Dere er jammen effektive. Og FOR et gulv, det var utrolig stilig! Ønsker dere lykke til videre og gleder meg til å se det endelige resultatet:)
Så må jeg få ønske deg et godt nytt år, håper 2015 blir alt du ønsker.
klem til deg
Hanne:)
Vilket häftigt golv, riktigt retro!
Det blev så jättefint i ert kök! Jag suckar av hänförelse och skulle så gärna... gärna få något till stånd här hemma hos oss också! Hur kom du / ni till skott med detta projekt?
Skicka en kommentar